มีถ้อยคำบางคำอยากให้รู้ I MISS YOU EVERYTIME แปลออกไหม เธอ genious ออกอย่างนี้คงเข้าใจ Say goodnight ให้คืนนี้ฝันดีเอย
ส่งใจผ่านทุกคืนวัน.. เผื่อว่าความรู้สึกของฉันจะสื่อถึงเธอได้ ให้หันกลับมามองเห็นค่าความในใจ ว่าเธอก็เป็นเพียงใครที่ใจดวงนี้...จะมั่นคง
รอยยิ้มที่ทำให้หัวใจสดชื่นได้ขนาดนี้ คงไม่มีของใครถ้าไม่ใช่จากเธอ
ดุ๊กดิ๊กดุ๊กดิ๊ก นู๊ดครึ่งก้น คิดถึงมี๊ซาเอะเพราะฉันคือชินจัง
ถ้าฉันเป็นหนังสือก็คงดี เธอคงมีกำลังใจอ่านทุกหน้า อ่านมันทุกวันทุกเวลา รับรองว่าสอบคราวนีได้เอชัวร์
แม้ไม่ได้เจอกันทุกวัน แม้ไม่เห็นหน้ากันทุกคืน แต่มิตรภาพที่หยิบยื่น คือความพอดีของความผูกพัน ใครเอ๋ยเพจมา หน้าตาน่ารัก คุ้นๆว่ารู้จัก เพื่อนรักของเธอไง :-)
ต่อไปนี้อาจเป็นได้แค่เพียงเพื่อน ไม่อาจเลื่อนไปจากใจคอยใฝ่หา และยังคอยคิดถึงเธอตลอดมา แม้เวลาจะผ่านไปนานเพียงใด
เอาความรักตั้งแล้วหารด้วยความไม่เข้าใจ และนำความห่วงใยมาลบความคิดถึง ก่อนจะนำความหวานมาหารความซาบซึ้ง ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นเป็นหนึ่งหน่วยของความทรงจำ
จากใจส่งถึง ใครหนึ่งเฝ้าฝัน แสนไกลห่างกัน นับวันได้เจอ อยากนะ อยากให้ แต่กลัวจะเก้อ กลัวเธอจะเผลอ กลัวเธอเปลี่ยนใจ
วันเก่าเก่าที่ผ่านไป วันใหม่ใหม่ก็เข้ามา เธอรู้ไหมว่าวันเวลา ไม่อาจเปลี่ยนค่าเธอได้เลย
อยากพบอยากเห็นหน้า อยากรู้ว่าอยู่อย่างไร แต่ฉันทำได้แค่ส่งเพจไป เพราะระยะทางมันไกลกันเหลือเกิน
อยากเป็นหมอนข้างให้เธอกอด อยากเป็นทามาก็อตให้เธอเลี้ยง อยากเป็นโมบายแขวนข้างเตียง อยากเป็นนกเอี้ยงคอยเลี้ยงเธอ
รักเธอเสมอ ไม่เคยมลาย ถ้าโลกสลาย(ปี2000) ตัวใครตัวมัน
เมื่อมีรักนักบัญชีต้องเดบิต ถือเป็นสิทธิ์สินทรัพย์ของเจ้าของ หากวันใดรักลาน้ำตานอง ถึงคราต้องเครดิตปิดบัญชี
รัก...คิดถึง...และห่วงใย..ทั้งหมดมีให้....เธอ..คนดี คนนี้ คนเดียว
มองฟ้าทีไร ต้องเห็นหน้าเธอบนนั้น ก็อยากมองแต่ฟ้าทุกวัน เผื่อจะได้หน้าฉันอยู่เคียงหน้าเธอ
เธอเป็นผักบุ้ง ฉันอยากเป็นเต่า เธอเป็นไดโนเสาร์ ฉันอยากเป็นมนุษย์หิน เธอเป็นกีตาร์ ฉันขอเป็นไวโอลิน เธอเป็นอะลาดิน ฉันขอเป็นตะเกียงคู่เธอ
อยากเป็นอุลตร้าแมน แก้มสีแดงสดใส แล้วเธอล่ะอยากเป็นอะไร เป็นสัตว์ประหลาดดีไหม เราจะได้เจอกันทุกตอน
อยากเป็นเพจตัวน้อยของคนดี จะได้มีเวลาอยู่ใกล้ๆ และคอยกันไม่ให้ใครๆ เพจหวานๆมาให้เธอ เพราะฉันจะเก็บไว้เพจคนเดียว
ง่วงนอนบ่อยนักพักนี้ แต่ไม่เห็นว่าไม่ดีตรงไหน เพราะหลับก็ฝันถึงเธอทุกทีไป ง่วงที่ไหนเมื่อไหร่ก็อยากนอน
โยกเอ๋ยโยกเยก ขี่ม้าไม้เอกเขนกมาหา พร้อมเก็บดาวทั่วท้องฟ้า แทนคำแสนธรรมดาจากใจ...'สุขสันต์วันเกิด'
|
ฉันไม่ใช่...ซุปเปอร์แมนกล้ามแขนใหญ่ ฉันไม่ใช่...ยอดนักไต่สไปเดอร์ และไม่ใช่...มนุษย์ 5 เหล่าเพาว์เวอร์เรนเจอร์ แต่ฉันเป็น...ผู้พิทักษ์รักให้เธอ Lover Man
ไม่สวยเหมือนพรีเซ็นเตอร์ใกล้ชิด ไม่น่ารักจนสะกิดหัวใจหนุ่มหน้าใส แต่ความรักที่มีทั้งหมดของหัวใจ ยืนยันจะมอบให้แต่เธอผู้เดียว
คิดถึงเธอเสมอเธอรู้มั้ย ถึงไม่ใช่คนในฝันของเธอ บอกให้รู้ยังอยากเจอเธอเสมอ รักแต่เธอหลงแต่เธออยู่ผู้เดียว
อยากจะขอแค่ใครสักคนหนึ่ง คนที่ซึ่งมีใจให้กับฉัน คนที่ซึ่งมีใจให้แก่กัน คนที่ฉันรอนั้นก็คือเธอ
ยังไม่เคยเอ่ยว่ารักสักหน แต่หัวใจเปี่ยมล้นด้วยความรักยิ่ง ยังไม่เคยมีท่าทีว่ารักจริงแต่ทุกสิ่งที่กระทำคือความรักที่มีให้เธอคนเดียว
ด้วยรัก...ด้วยรักยิ่ง ด้วยรักจริง...จีงเข้าใจ ห่วงเธอ...เสมอไป อยู่กับใคร....ไม่สำคัญ
คนนี้ คนนี้ คนนี้ คนนี้ คิดถึง คนโน้น คนโน้น คนโน้น คนโน้น คนโน้น คิดถึง คนไหน คนนี้รักคนโน้นจนหมดใจ คนโน้นรักคนนี้ไหมวานบอกที....
ความห่วงใยที่มีให้ ความจริงใจที่ส่งไปหา ความรักเสมอในดวงตา บ่งบอกว่า.....รักเธอ
จากกันไปไกลไม่ได้เห็นกัน จากกันไปนาน ผ่านเวลานับปี แต่ในใจฉันรู้ดี ฉันมีเธอ หากบางเวลาที่ต้องท้อใจ เหนื่อยใจเพียงใด แต่ไม่เคยร้าวราน หากส่งใจได้ถึงกัน ฉันมีเธอ รับรู้ว่าเราห่าง ห่างกันเพื่อความหวัง ชีวิตยังเดินทาง ต่างคนต้องก้าวไกล รับรู้ว่าวันหนึ่งไม่นานเกินไป จะถึงยังจุดหมาย ที่เราฝันกัน อยู่เพียงลำพัง แต่ไม่เหงาใจ อาจดูเดียวดาย แต่ไม่เคยเงียบงัน สิ่งที่ใจนั้นรู้กัน ฉันมีเธอ
อยากให้รักแทนคำพูดทุกสิ่ง อยากให้รักคือความจริงที่หวังได้ อยากให้รักแทนความผูกพันธ์และห่วงใย อยากให้รักแทนกายใจฉันและเธอ...
'ความรัก' อยู่ตรงนี้ มีใครต้องการบ้างไหม รักที่มาจากใจต่อ ใจ ไม่ต้องการไม่เป็นไร ขอรักษามันเอาไว้ เผื่อว่าวันหนึ่งจะมีใคร 'ต้องการใครได้ไปดูแล'
บางครั้ง ฉันได้ยินเสียงของใจเธอ หัวใจ เธอต้องการคนรักคนห่วงใย คนที่เธอวาดไว้ อยากให้เขาเข้าใจ อยากให้เขามีรักแท้จริง อยากให้เขามีเธอ เป็นเหมือนทุกสิ่งให้คืนวันมีแต่กันและกัน บางครั้ง ฉันได้ยฟังเสียงของใจเธอ หัวใจ เธอต้องการคนรักคนห่วงใย คนที่เธอวาดไว้ อยากให้เขาเข้าใจ อยากให้เขามีรักแท้จริง อยากให้เขามีเธอเป็ฯเหมือนทุกสิ่ง คนคนนั้ง ฉันอยากรู้ว่าใคร จะใช่ฉันหรือเปล่า หากเธอรู้ใจฉันมีแต่เธอ ตลอดไป จะเป็นฉันได้หรือเปล่า เมื่อใจฉันจะขอมีแต่รักให้กับเธอ ตลอดไป
ใครบอกคิดถึงเธอ แค่อยากเจออยากเห็นหน้า ใครบอกว่าอยากมา บังเอิญน่าไม่ตั้งใจ ใครบอกว่าฉันหวงแค่อย่าควงกับใครไหน ใครบอกว่าห่วงใย แค่กลัวภัยจะใกล้เธอ ใครบอกว่าฉันหลง แค่ซื่อตรงมั่นคงเสมอ ใครบอกว่าละเมอ แค่แอบเพ้อเพราะเผลอไป ใครบอกว่าหมายปอง แค่แอบจองผิดตรงไหน รักเธอก็ไม่ใช่ แต่ทั้งใจให้หมดเลย
|