คนจำนวนมากต้องจนอย่างแท้จริง
อันเนื่องมาจากความกระวนกระวายนักหนา
ที่จะไม่ให้ใคร ๆ มามองว่าพวกเขายากจน
มือที่ช่วยเหลือน่าเคารพบูชา
มากกว่าปากที่สวดมนต์
คนที่มีวินัยต่อตนเองคือ
เมื่อจิตสำนึกของคุณ
บอกให้ทำอะไรบางอย่างแล้ว
คุณไม่โต้เถียงมัน
If you tell the truth,
you don't have to remember anything.
หากคุณพูดความจริง
คุณไม่จำเป็นต้องจดจำอะไรเลย
วิธีดูคนที่ได้ผลคือ
ดูวิธีปฎิบัติต่อคนที่
เขาไม่มีผลประโยชน์ด้วย
คนเราบางครั้งชอบแสวงหา
ที่แต่งงานแปลกๆทั้งในน้ำ บนท้องฟ้า
แต่สุดท้ายก็ต้องมาหย่ากันบนพื้นดิน
Remember...
that your character is your destiny.
จงจำไว้ว่า ลักษณะนิสัยของคุณ
เป็นตัวกำหนดโชคชะตาของตัวคุณเอง
In disagreements with loved ones
Deal with the curent situation
Don't bring up the past.
เมื่อมีข้อพิพาทกับคนที่คุณรัก
จงจัดการกับสถานการณ์ขณะนั้น
อย่าขุดคุ้ยอดีต
They always say time changes things
But you actualy have to change them you self.
มักพูดกันว่า กาลเวลาเปลี่ยนทุกสิ่ง
แต่จริง ๆ แล้วคุณต้องเปลี่ยนทุกสิ่งด้วยตัวเอง
You don't need to take a person's advice
to make him fell good
Just ask for it.
หากอยากให้ผู้อื่นชื่นใจคุณ
ไม่จำเป็นต้องปฎิบัติตามคำแนะนำของเขาหรอก
เพียงแค่เอ่ยปากขอก็พอแล้ว
ฮั่นโกโจ ปฐมกษัตริย์แห่งราชวงศ์ฮั่น เคยกล่าวไว้ว่า
" พูดถึงการวางแผน ข้าสู้จางเหลียงมิได้
จางเหลียงนั่งวางแผนอยู่ในกอง บัญชาการ แต่สามารถกำหนดชัยชนะไกลนับพันลี้
พูดถึงการปกครองประเทศชาติให้ร่มเย็นเป็นสุข ข้าสู้เซียวเหอมิได้
เซี่ยวเหอรู้จักเอาใจใส่ประชาราษฎร์สนองเสบียงกรังไม่สิ้น
พูดถึงการสู้รบ ข้าสู้หันซิ่นมิได้
หันซิ่นสามารถนำทหารนับหมื่นออกสู้รบอย่างกล้าหาญ รบคราใด ชนะครานั้น
บุคคลทั้งสามล้วนเป็นยอดคน แต่ข้าสามารถใช้งานคนทั้งสามได้
นี่คือเคล็ดลับในการได้บัลลังก์ของข้า"
|
|
ถ้าเราปรารถนาจะเป็นใหญ่
จงตั้งต้นจากจุดน้อยไปก่อน
ถ้าท่านต้องการสร้างตึกจงนึกถึงรากตึกเสียก่อน
ถ้าตึกมีความสูงเท่าไร รากมันก็ต้องลึกไปเช่นกัน
การสร้างตนก็เป็นเช่นนั้น
รากของความยิ่งใหญ่อยู่ที่การอ่อนน้อมถ่อมตน
ความเชื่อฟัง และความมีวินัยนี่เอง
ว่าวจะลอยขึ้นสูงได้ เพราะเหตุที่ต้านลม
ถ้าหมดลมว่าวก็ตก มนุษย์เราจะขึ้นสูงอยู่ได้
ก็เพราะต้องต่อสู้อุปสรรค
ชีวิตที่ไม่เคยพบอุปสรรค จะหาทางก้าวหน้าไม่ได้เลย
การขอที่ไม่ต้องละอาย คือ ขอโทษ
การให้ที่ไม่ต้องออกอะไรเลย
คือ การให้อภัย
โทษคนอื่นแก้ไขอะไรไม่ได้
โทษตนเองแก้ไขได้
พวกที่มีโอกาสถูกผีหลอกมีอยู่ 2 จำพวก
พวกแรก กลัวผี
พวกที่สอง เชื่อว่ามีผี
Nevre give advice in a crowd
อย่าให้คำแนะนำท่ามกลางฝูงชน
Let a thief to eatch a thief.
จงใช้โจรให้จับโจร
A penny saved is a penny earned.
ประหยัดได้หนึ่งเพนนี เท่ากับหาได้หนึ่งเพนนี
Hunger is the best sauce.
ความหิวเป็นซอสที่ดีที่สุด
Cap in hand never did any harm.
ความสุภาพอ่อนน้อม ไม่เคยทำให้เสียหายอะไรเลย
โทษคนอื่นแก้ไขอะไรไม่ได้
โทษตนเองแก้ไขได้
ความรักทำให้ผู้หญิงเข้มแข็งขึ้น
และทำให้ผู้ชายอ่อนแอลง
ความเฉลียวฉลาดรอบคอบ
และความรักเป็นเส้นขนานกัน
เพราะเมื่อความรักเพิ่มขึ้น
ความเฉลียวฉลาดก็ลดน้อยถอยลง
ผู้ไร้สัจจะ
ถึงจะมีความสามารถก็ไร้ประโยชน์
คนที่ทะเลาะกันด้วยเรื่องศาสนา
ก็เหมือนกับชายสองคน
ทะเลาะกันเรื่องผู้หญิง
แต่ไม่มีใครรักเธอจริงสักคน
อย่าเปลี่ยนเพื่อนเก่า
แลกกับเพื่อนใหม่
|